Guide pratique

Comment convertir un PDF en Excel

Sortez tableaux, factures ou états financiers d'un PDF vers une feuille Excel exploitable. PDFly extrait les données directement dans votre navigateur — choisissez « Extraire les données uniquement » pour des lignes simples et rapides, ou « Conserver la mise en forme du tableau » (Premium) pour un passage CloudConvert qui reconstruit bordures, cellules fusionnées et formats numériques.

1 min de lecture

La plupart du travail PDF→Excel, ce sont des gens qui essaient de récupérer des chiffres dans un rapport — des relevés bancaires à rapprocher, des factures fournisseurs à additionner, un résumé trimestriel à mettre en graphique. Retaper les lignes à la main est fastidieux et truffé d'erreurs.

PDFly fait le boulot dans votre navigateur. Le mode gratuit « Extraire les données uniquement » lit la couche de texte et la dispose en lignes que vous nettoierez dans Excel — parfait pour des PDF tabulaires simples. Le mode Premium « Conserver la mise en forme du tableau » lance un passage côté serveur qui récupère les bordures de cellule, les en-têtes fusionnés et les formats numériques — utile quand le PDF source contient des tableaux complexes que vous voulez garder visuellement intacts.

  1. 1

    Étape 1 — Ouvrez l'outil Convertir

    Ouvrez l'outil Convertir. Vous verrez l'écran d'envoi intitulé « Convertir un PDF ».

    Écran d'envoi de l'outil Convertir de PDFly, prêt à recevoir un PDF pour conversion en Excel
  2. 2

    Étape 2 — Importez votre PDF

    Cliquez sur « Choisir des fichiers » et choisissez le PDF qui contient le tableau ou les chiffres à passer dans Excel — ou glissez-le sur la page. Relevés bancaires, factures, rapports financiers, exports de notes de frais, tout fonctionne.

    Bouton Choisir des fichiers mis en évidence sur l'écran d'envoi de l'outil Convertir de PDFly pour sélectionner le PDF dont vous voulez les tableaux dans Excel
  3. 3

    Étape 3 — Choisissez le format Excel

    Dans la barre latérale, cliquez sur le format « Excel ». PDFly affichera deux modes de sortie : une extraction gratuite « Extraire les données uniquement » et un passage Premium « Conserver la mise en forme du tableau ».

    Carte du format de sortie Excel mise en évidence dans la barre latérale de l'outil Convertir de PDFly après l'envoi d'un PDF, prête à afficher les sous-options d'extraction de données
  4. 4

    Étape 4 — Choisissez un mode de conversion

    « Extraction de données uniquement » lit la couche de texte du PDF et la dispose en lignes dans une seule feuille — rapide, sans mise en forme, idéal pour l'analyse. « Préserver le formatage des tableaux » lance un passage côté serveur qui récupère bordures de cellule, cellules fusionnées et formats numériques. Choisissez selon votre flux.

    Mode de conversion PDF vers Excel « Extraire les données uniquement » sélectionné et mis en évidence dans PDFly, avec l'option Premium « Conserver la mise en forme du tableau » visible en dessous
  5. 5

    Étape 5 — Lancez la conversion

    Cliquez sur le bouton de conversion en bas de la barre latérale. PDFly parcourt la couche de texte du PDF, la découpe en lignes selon le séparateur de colonnes et empaquette le résultat en un seul .xlsx — quelques secondes en général pour un document classique.

    Bouton Convertir 1 fichier mis en évidence en bas de la barre latérale de l'outil Convertir de PDFly pour lancer la conversion du PDF en Excel
  6. 6

    Étape 6 — Téléchargez le fichier Excel

    Quand la conversion se termine, le panneau de résultats affiche le nouveau .xlsx avec son nom et sa taille. Cliquez sur « Télécharger » pour l'enregistrer localement — ouvrez-le directement dans Excel, Numbers ou Google Sheets.

    Carte de réussite Conversion terminée dans PDFly montrant le fichier .xlsx produit avec son nom et sa taille, et le bouton Télécharger mis en évidence

Guides associés

Questions fréquentes

Plus de guides