Los PDFs que viajan — contratos a clientes, nóminas a empleados, exámenes a correctores — a menudo deben ser legibles solo por una persona concreta. Una contraseña lo hace explícito: incluso si el PDF se reenvía, se suelta en Slack o se adjunta al hilo de correo equivocado, sigue siendo opaco sin la contraseña.
La herramienta Proteger de PDFly ofrece dos capas. La **Contraseña de usuario** (obligatoria) controla la apertura: sin contraseña, sin vista. La **Contraseña de propietario** (opcional) controla la edición — elige qué pueden hacer los lectores (imprimir, copiar texto, rellenar formularios, comentar) y qué queda bloqueado. Ambas usan cifrado AES de 256 bits por defecto; nada sale del navegador.
- 1
Paso 1 — Abre la herramienta Proteger
Abre la herramienta Proteger. La pantalla de carga titulada «Proteger Archivos PDF con Contraseña» es donde sueltas el PDF que quieres bloquear.
- 2
Paso 2 — Sube tu PDF
Haz clic en «Seleccionar archivos PDF» y elige el PDF que quieres proteger — o arrástralo a la página. Los campos de contraseña aparecen en la barra lateral tras la subida.
- 3
Paso 3 — Define las contraseñas
En la barra lateral, escribe una contraseña en el campo «Contraseña de Usuario (Obligatoria)» — eso es lo que necesitarán los lectores para abrir el PDF. Opcionalmente, define también una «Contraseña de Propietario (Opcional)»: te permite mantener el PDF legible para todos pero bloquear qué acciones (imprimir, copiar, editar) requieren la contraseña de propietario.
- 4
Paso 4 — Protege y descarga
Haz clic en «Proteger Archivo» para cifrar el PDF y arrancar la descarga. Guarda la contraseña en un sitio seguro — sin ella el archivo es ilegible, y PDFly nunca la almacena. Envía el PDF protegido y la contraseña por canales distintos (p. ej., el archivo por correo, la contraseña por SMS) para que un solo mensaje interceptado no exponga ambos.
