Cuando alguien te entrega un PDF y necesitas editarlo de verdad — corregir un error, actualizar los números del trimestre pasado, cambiar un párrafo — devolverlo a Word es lo que te desbloquea. PDFly convierte el PDF directamente a .docx sin salir del navegador.
Dos caminos: el modo gratuito «Solo texto seleccionable» saca la capa de texto subyacente (rápido, texto fiel, diseño sencillo), o el modo Premium «Conservar formato» ejecuta una pasada en el servidor que reconstruye fuentes, columnas, tablas e imágenes incrustadas como objetos nativos de Word. El paso a paso de abajo usa el modo gratuito; la sección siguiente explica cuándo conviene pasar a Premium.
- 1
Paso 1 — Abre la herramienta Convertir
Abre la herramienta Convertir. Verás la pantalla de carga titulada «Convertir PDF».
- 2
Paso 2 — Sube tu PDF
Haz clic en «Seleccionar archivos» y elige el PDF que quieres como documento de Word — o arrástralo a la página. PDFly acepta cualquier PDF con texto seleccionable: un contrato, un informe, un artículo, una factura. Los PDFs escaneados necesitan OCR antes.
- 3
Paso 3 — Elige el formato Word
En la barra lateral, haz clic en el formato «Word». PDFly mostrará dos modos de salida: una extracción gratuita «Solo texto seleccionable» y una pasada Premium «Conservar formato» que mantiene el diseño intacto.
- 4
Paso 4 — Elige un modo de conversión
«Solo texto seleccionable» pasa la capa de texto subyacente directamente a un .docx — rápido, texto fiel, diseño sencillo. «Preservar formato» ejecuta una pasada en el servidor que recrea fuentes, columnas, tablas e imágenes incrustadas como elementos nativos de Word. Elige el modo según lo que vayas a hacer con el archivo.
- 5
Paso 5 — Ejecuta la conversión
Haz clic en el botón de conversión al final de la barra lateral. PDFly recorre la capa de texto del PDF, la reconstruye como párrafos y títulos, y empaqueta el resultado como un único .docx — normalmente unos segundos para un documento típico.
- 6
Paso 6 — Descarga el archivo Word
Cuando termina la conversión, el panel de resultados muestra el nuevo .docx con su nombre y tamaño. Haz clic en «Descargar» para guardarlo localmente — ábrelo directamente en Word, Google Docs o Pages.
