Guía

Cómo convertir un PDF a Excel

Saca tablas, facturas o estados financieros de un PDF y llévalos a una hoja de cálculo Excel funcional. PDFly extrae los datos directamente en tu navegador — elige «Solo extraer datos» para filas planas y rápidas, o «Conservar formato de tabla» (Premium) para una pasada por CloudConvert que reconstruye bordes, celdas combinadas y formatos numéricos.

1 min de lectura

La mayor parte del trabajo PDF→Excel es gente intentando recuperar números de un informe — extractos bancarios que tienen que conciliar, facturas de proveedores que quieren sumar, un resumen trimestral que quieren graficar. Reescribir las filas a mano es pesado y propenso a errores.

PDFly hace el trabajo en tu navegador. El modo gratuito «Solo extraer datos» lee la capa de texto y la dispone como filas que limpias en Excel — ideal para PDFs tabulares sencillos. El modo Premium «Conservar formato de tabla» ejecuta una pasada en el servidor que recupera bordes de celda, cabeceras combinadas y formatos numéricos — vale la pena cuando el PDF de origen tiene tablas complejas que quieres mantener visualmente intactas.

  1. 1

    Paso 1 — Abre la herramienta Convertir

    Abre la herramienta Convertir. Verás la pantalla de carga titulada «Convertir PDF».

    Pantalla de carga de la herramienta Convertir de PDFly, lista para recibir un PDF y convertirlo a Excel
  2. 2

    Paso 2 — Sube tu PDF

    Haz clic en «Seleccionar archivos» y elige el PDF que contiene la tabla o los números que quieres en Excel — o arrástralo a la página. Extractos bancarios, facturas, informes financieros, exportes de gastos, todo funciona.

    Botón Seleccionar archivos resaltado en la pantalla de carga de la herramienta Convertir de PDFly para elegir el PDF cuyas tablas quieres en Excel
  3. 3

    Paso 3 — Elige el formato Excel

    En la barra lateral, haz clic en el formato «Excel». PDFly mostrará dos modos de salida: una extracción gratuita «Solo extraer datos» y una pasada Premium «Conservar formato de tabla».

    Tarjeta del formato de salida Excel resaltada en la barra lateral de la herramienta Convertir de PDFly tras subir un PDF, lista para mostrar las subopciones de extracción de datos
  4. 4

    Paso 4 — Elige un modo de conversión

    «Solo extraer datos» lee la capa de texto del PDF y la dispone como filas en una sola hoja — rápido, sin formato, ideal para análisis posterior. «Preservar formato de tablas» ejecuta una pasada en el servidor que recupera bordes de celda, celdas combinadas y formatos numéricos. Elige el modo que encaje con tu flujo.

    Modo de conversión PDF a Excel «Solo extraer datos» seleccionado y resaltado en PDFly, con la opción Premium «Conservar formato de tabla» visible debajo
  5. 5

    Paso 5 — Ejecuta la conversión

    Haz clic en el botón de conversión al final de la barra lateral. PDFly recorre la capa de texto del PDF, la divide en filas por separador de columnas y empaqueta el resultado como un único .xlsx — normalmente unos segundos para un documento típico.

    Botón Convertir 1 Archivo resaltado en la parte inferior de la barra lateral de la herramienta Convertir de PDFly para iniciar la conversión de PDF a Excel
  6. 6

    Paso 6 — Descarga el archivo Excel

    Cuando termina la conversión, el panel de resultados muestra el nuevo .xlsx con su nombre y tamaño. Haz clic en «Descargar» para guardarlo localmente — ábrelo directamente en Excel, Numbers o Google Sheets.

    Tarjeta de éxito Conversión Completada en PDFly mostrando el archivo .xlsx resultante con su nombre y tamaño, y el botón Descargar resaltado

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

Más tutoriales