Guida

Come convertire un PDF in Word

Trasforma qualsiasi PDF in un file .docx modificabile in Microsoft Word, Google Docs o Pages. PDFly estrae il testo direttamente nel browser — scegli «Solo testo selezionabile» per una conversione gratuita e veloce, oppure «Conserva formattazione» per un passaggio Premium che mantiene font, colonne e immagini.

1 min di lettura

Quando qualcuno ti consegna un PDF e devi davvero modificarlo — correggere un refuso, aggiornare i numeri del trimestre passato, sostituire un paragrafo — riportarlo in Word è ciò che ti sblocca. PDFly converte il PDF direttamente in .docx senza uscire dal browser.

Due strade: la modalità gratuita «Solo testo selezionabile» estrae il livello di testo sottostante (veloce, testo fedele, layout semplice), oppure la modalità Premium «Conserva formattazione» esegue un passaggio lato server che ricostruisce font, colonne, tabelle e immagini incorporate come veri oggetti Word. La guida qui sotto usa la modalità gratuita; la sezione successiva spiega quando conviene passare a Premium.

  1. 1

    Passaggio 1 — Apri lo strumento Converti

    Apri lo strumento Converti. Vedrai la schermata di caricamento dal titolo «Converti PDF».

    Schermata di caricamento dello strumento Converti di PDFly, pronta a ricevere un PDF per la conversione in Word
  2. 2

    Passaggio 2 — Carica il tuo PDF

    Fai clic su «Scegli file» e seleziona il PDF da trasformare in documento Word — oppure trascinalo sulla pagina. PDFly accetta qualsiasi PDF con testo selezionabile: un contratto, un report, un articolo, una fattura. I PDF scansionati vanno prima passati per l'OCR.

    Pulsante Scegli file evidenziato sulla schermata di caricamento dello strumento Converti di PDFly per selezionare il PDF da convertire in documento Word
  3. 3

    Passaggio 3 — Scegli il formato Word

    Nella barra laterale, fai clic sul formato «Word». PDFly mostrerà due modalità di output: un'estrazione gratuita «Solo testo selezionabile» e un passaggio Premium «Conserva formattazione» che mantiene il layout intatto.

    Scheda del formato di output Word evidenziata nella barra laterale dello strumento Converti di PDFly dopo aver caricato un PDF, con Excel, PowerPoint e Immagine come alternative accanto
  4. 4

    Passaggio 4 — Scegli una modalità di conversione

    «Solo testo selezionabile» porta il livello di testo sottostante direttamente in un .docx — veloce, testo fedele, layout semplice. «Mantieni formattazione» esegue un passaggio lato server che ricrea font, colonne, tabelle e immagini incorporate come elementi Word nativi. Scegli la modalità in base a cosa farai del file.

    Modalità di conversione PDF in Word «Solo testo selezionabile» selezionata ed evidenziata in PDFly, con l'opzione Premium «Conserva formattazione» visibile sotto
  5. 5

    Passaggio 5 — Avvia la conversione

    Fai clic sul pulsante di conversione in fondo alla barra laterale. PDFly attraversa il livello di testo del PDF, lo ricostruisce come paragrafi e titoli, e impacchetta il risultato in un unico .docx — di solito pochi secondi per un documento tipico.

    Pulsante Converti 1 file evidenziato in fondo alla barra laterale dello strumento Converti di PDFly per avviare la conversione da PDF a Word
  6. 6

    Passaggio 6 — Scarica il file Word

    Quando la conversione finisce, il pannello dei risultati mostra il nuovo .docx con nome e dimensione. Fai clic su «Scarica» per salvarlo localmente — aprilo direttamente in Word, Google Docs o Pages.

    Scheda di successo Conversione completata in PDFly che mostra il file .docx risultante con nome e dimensione, e il pulsante Scarica evidenziato

Guide correlate

Gratis vs. Premium — cosa cambia

Gratis: estrai il testo di qualsiasi PDF in un .docx usando la modalità Solo testo selezionabile, fino a 50 MB per file. Ogni paragrafo diventa testo Word semplice — perfetto quando ti servono soprattutto le parole e il layout lo rifarai comunque in Word. Viene eseguito interamente nel tuo browser; il file non lascia mai il tuo dispositivo.

Premium: sblocca Conserva formattazione (conversione lato server tramite CloudConvert che produce font, colonne, tabelle e posizioni immagine native di Word) e alza il limite di dimensione a 100 MB per file. Premium sblocca anche la conversione in batch — carica cinque PDF e PDFly li converte tutti in un solo passaggio.

Regola pratica: se il PDF è soprattutto testo (un contratto, un memo, un report da modificare), Solo testo selezionabile è più veloce e gratuito. Se il PDF è pesante in layout (una brochure, una doppia pagina di rivista, un report impaginato) e vuoi mantenere quel layout in Word, vuoi Conserva formattazione.

Domande frequenti

Altre guide