Algemene voorwaarden

Ingangsdatum van de eerste versie: 1 maart 2025

Laatst bijgewerkt: 16 november 2026

Deze Algemene voorwaarden ("Voorwaarden") zijn van toepassing op uw gebruik van PDFly ("PDFly", "de App", "wij", "onze", "ons"), aangeboden door:

Wuxxu s.r.o.
Poděbradská 777/9, Vysočany, 190 00 Praha, Tsjechië
Bedrijfs-ID (IČO): 07899335 — BTW: CZ07899335
Ondersteuning: support@gopdfly.com

Website: https://gopdfly.com

Door PDFly te downloaden, te openen of te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden. Als u niet akkoord gaat, gebruik de App dan niet.

Over PDFly

PDFly biedt tools om PDF-documenten te bekijken, te bewerken, te converteren, te ordenen, te beveiligen en te ondertekenen. In PDFly voor Windows en PDFly voor Mac kunt u daarnaast Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden openen, deze bewerken en maken met de add-on Office Pack, en PDFly AI gebruiken met de add-on PDFly AI.

Deze Voorwaarden zijn van toepassing op:

•PDFly voor Windows (Microsoft Store)
•PDFly voor Mac (Mac App Store)
•onze andere PDF-apps van Wuxxu in de Microsoft Store die naar deze Voorwaarden verwijzen, zoals PDF to Word, JPG to PDF, Merge PDF, Translate PDF en PDF Reader – PDF Editor
•de PDFly-webapp (app.gopdfly.com)
•de PDFly-website (gopdfly.com, pdfly.cz en pdfly.sk) met de gratis online tools daarop, en de PDFly-browserextensies voor Chrome en Edge

Sommige functies zijn gratis beschikbaar; voor andere is een betaald abonnement, een add-on of tegoed vereist.

Gebruikslicentie

PDFly wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Wij verlenen u een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de App te gebruiken.

Het is u niet toegestaan:

•De App te reverse-engineeren, te wijzigen of opnieuw te verspreiden
•Te proberen betalings- of licentiesystemen te omzeilen
•De App te gebruiken om illegale of inbreukmakende inhoud te verwerken

Gebruikersinhoud en eigendom

U behoudt de volledige eigendom van alle documenten en inhoud die u met PDFly verwerkt.

Wij maken geen aanspraak op enig recht op uw bestanden.

U bent er zelf verantwoordelijk voor dat u wettelijk gerechtigd bent alle inhoud te gebruiken die u uploadt of bewerkt.

Resultaten van PDFly AI kunnen fouten bevatten. Controleer ze voordat u erop vertrouwt.

Gegevensverwerking en opslag

De verwerking hangt af van het product:

Windows-desktopapp

Uw documenten worden op uw pc verwerkt, inclusief conversie, tekstherkenning (OCR) en standaardvertaling. Wij ontvangen of bewaren uw bestanden niet. De uitzonderingen zijn functies die u zelf kiest te gebruiken: PDFly AI en vertaling met "AI-kwaliteit" sturen de documenttekst die nodig is voor uw verzoek naar onze servers en naar onze AI-dienstverleners, het Claude-model van Anthropic via de AI-routeringsdienst OpenRouter, onze subverwerkers, die deze namens ons verwerken. Onze servers bewaren deze niet; de aanbieders verwerken deze volgens hun eigen voorwaarden, die in het Privacybeleid worden samengevat. AI-zoeken op het web en naar afbeeldingen stuurt zoekopdrachten vanaf uw pc rechtstreeks naar de zoekdiensten: zoekopdrachten op het web gaan naar de zoekdienst van Parallel, met DuckDuckGo als terugvaloptie, en zoekopdrachten naar afbeeldingen gaan naar DuckDuckGo.

Mac-app

Uw documenten worden op uw Mac verwerkt, inclusief conversie, tekstherkenning (OCR, met Vision van Apple) en standaardvertaling. Wij ontvangen of bewaren uw bestanden niet. De uitzonderingen zijn functies die u zelf kiest te gebruiken:

•PDFly AI en vertaling met AI-kwaliteit: nadat u dit hebt toegestaan in het toestemmingsvenster, sturen deze functies het verzoek en de documentinhoud die de AI nodig heeft naar onze servers, en vandaar naar onze AI-dienstverleners (het Claude-model van Anthropic via de AI-routeringsdienst OpenRouter, zoals genoemd in het toestemmingsvenster). Wij bewaren deze gegevens niet. De aanbieders verwerken ze volgens hun eigen voorwaarden, die in het Privacybeleid worden samengevat.
•AI-zoeken op het web en naar afbeeldingen: deze functie stuurt zoekopdrachten vanaf uw Mac rechtstreeks naar de zoekdiensten: zoekopdrachten op het web gaan naar de zoekdienst van Parallel, met DuckDuckGo als terugvaloptie, en zoekopdrachten naar afbeeldingen gaan naar DuckDuckGo.

Onze andere PDF-apps

Deze verwerken uw bestanden op uw pc. De betaalde opgemaakte conversie naar Word, Excel en PowerPoint stuurt de pdf via onze servers naar een documentconversiedienst, en Translate PDF stuurt de tekst of de pdf via onze servers naar een AI-dienstverlener of een vertaaldienst; deze aanbieders handelen namens ons als onze subverwerkers. PDF Reader – PDF Editor werkt volledig offline.

Webapp

Veel tools werken in uw browser. Conversie van en naar Office-formaten, OCR, sterkere compressie, tekstherkenning in afbeeldingen, samenvattingen en vertaling sturen uw bestand via onze servers naar een aanbieder die de taak namens ons uitvoert (een dienst voor documentconversie, tekstherkenning in afbeeldingen, AI of vertaling). Onze servers bewaren deze bestanden niet. Bestanden die u via een link deelt, kunnen worden gedownload totdat de link verloopt (na 24 uur, of na 30 dagen met Premium) en worden daarna verwijderd door een geplande opschoning. De privacyverklaring van de webapp bevat de details.

Online tools en browserextensies

Deze verwerken zelf geen bestanden. Ze dragen uw bestand over aan de webapp, hetzij via het webadres ervan, hetzij via onze tijdelijke opslag (Supabase). Een overgedragen bestand wordt ongeveer 10 seconden nadat de webapp het opent verwijderd; een bestand dat niet wordt geopend, verloopt na 15 minuten en wordt daarna verwijderd door een geplande opschoning die elke 5 minuten wordt uitgevoerd.

Alleen de gegevens die nodig zijn om de door u gevraagde handeling uit te voeren, worden verzonden.

Wij doen het volgende niet:

•Uw documenten gebruiken om AI-modellen te trainen
•Uw documenten verkopen of gebruiken voor advertenties
•Uw documenten openen, behalve wanneer u ons een document stuurt om een ondersteuningsverzoek op te lossen

Zie ons Privacybeleid voor meer informatie.

Accounts

Aanmelden is optioneel in PDFly voor Windows en PDFly voor Mac. In de webapp kan een account vereist zijn om een aankoop te activeren.

U bent verantwoordelijk voor het veilig bewaren van uw accountgegevens.

Wij kunnen accounts opschorten die worden gebruikt om deze Voorwaarden te schenden.

Betaalde plannen en abonnementen

Betaalde plannen kunnen, afhankelijk van het product en de regio, worden aangeboden als eenmalige aankoop of als terugkerend abonnement.

Betalingen worden verwerkt door:

•Microsoft Store — add-ons en plannen in PDFly voor Windows en in onze andere PDF-apps; deze aankopen worden door Microsoft verkocht en gefactureerd
•Apple App Store — plannen en add-ons in PDFly voor Mac; deze aankopen worden door Apple verkocht en gefactureerd
•Paddle — de website, de webapp, en het afrekenscherm voor plannen en tegoed dat sommige van onze apps openen op app.gopdfly.com; Paddle is de officiële verkoper (merchant of record)
•Lemon Squeezy — alleen voor oude aankopen: geen nieuwe aankopen, maar Lemon Squeezy verwerkt nog wel verlengingen en betalingen van abonnementen die zijn gekocht voordat wij overstapten naar Paddle

Add-ons in de Windows-app. PDFly AI en het Office Pack zijn add-ons waarvoor PDFly Pro vereist is. Voor PDFly AI geldt redelijk gebruik: er gelden gebruikslimieten om de dienst voor iedereen beschikbaar te houden, waardoor AI-verzoeken tijdelijk kunnen worden gepauzeerd.

Tegoed. Sommige van onze apps verkopen via Paddle tegoed voor cloudconversie of -vertaling. Tegoed wordt verbruikt zoals in de app wordt weergegeven wanneer u een cloudconversie of -vertaling uitvoert.

Aankopen in PDFly voor Mac

Plannen en add-ons in PDFly voor Mac (PDFly Pro, PDFly AI, Office Pack en combinaties daarvan) worden verkocht als in-app-aankopen via de App Store van Apple. Apple verkoopt, factureert, verlengt, annuleert en vergoedt deze aankopen. De betaling wordt bij de bevestiging van de aankoop in rekening gebracht bij uw Apple Account. Prijzen, belastingen en valuta zijn die welke de App Store in uw land of regio toont.

Abonnementen in de App Store

•Verlenging: een abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij het ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode wordt opgezegd. De verlenging wordt binnen de 24 uur vóór het einde van de periode in rekening gebracht bij uw Apple Account.
•Opzeggen: u beheert en zegt abonnementen op in de instellingen van uw Apple Account (App Store → uw account → Abonnementen).
•Gratis proefperiode: als er een gratis proefperiode wordt aangeboden, vervalt een ongebruikt deel daarvan wanneer u een abonnement koopt.

Terugbetalingen en aankopen herstellen

Terugbetalingen voor aankopen in de App Store vraagt u aan bij Apple via reportaproblem.apple.com; Apple beslist daarover volgens zijn eigen beleid. Wij kunnen geen terugbetalingen voor aankopen in de App Store toekennen of verwerken. Om uw aankopen te herstellen, gebruikt u Aankopen herstellen in het aankoopvenster of in Instellingen → Account.

Uw PDFly-account

Als u bij de aankoop bent aangemeld bij een PDFly-account, wordt de aankoop aan dat account gekoppeld. De aankoop ontgrendelt PDFly dan ook wanneer u zich elders met dat account aanmeldt.

•Het verwijderen van uw PDFly-account zegt een aankoop in de App Store niet op en leidt niet tot terugbetaling.
•Het opzeggen van een abonnement in de App Store verwijdert uw account niet.

Licentievoorwaarden van Apple

PDFly voor Mac wordt aan u in licentie gegeven onder de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van gelicentieerde applicaties van Apple (Standard EULA).

•Deze Voorwaarden vormen een aanvulling op de Standard EULA. Waar ze voor PDFly voor Mac daarmee in strijd zijn, heeft de Standard EULA voorrang.
•Apple is niet verantwoordelijk voor PDFly of de ondersteuning ervan; Wuxxu s.r.o. is dat wel.

Prijzen kunnen variëren op basis van regio, belastingen en valuta.

Abonnementen en opzegging

Terugkerende abonnementen worden aan het begin van elke factureringsperiode automatisch verlengd totdat ze worden opgezegd.

Waar gekocht | Hoe opzeggen
Web (Paddle) | Stuur een e-mail naar support@gopdfly.com of zeg op in het klantenportaal van Paddle.
Web (Lemon Squeezy, oud) | Stuur een e-mail naar support@gopdfly.com, dan verwerken wij uw opzegging.
Microsoft Store | Zeg op via het factureringsdashboard van uw Microsoft-account.
App Store (PDFly voor Mac) | Zeg op in de instellingen van uw Apple Account (App Store → uw account → Abonnementen).

Wij verwerken opzeggingsverzoeken doorgaans binnen 48 uur.
Uw toegang blijft actief tot het einde van de lopende factureringsperiode.
Abonnementen kunnen niet worden gepauzeerd.

Als de prijzen van abonnementen wijzigen, stellen wij u daarvan vooraf op de hoogte.

Levenslange licentie

Als u een levenslange licentie koopt:

"Levenslang" verwijst naar de levensduur van het PDFly-product, zolang het wordt onderhouden en beschikbaar is.

Webapp (Paddle of Lemon Squeezy)

De licentie omvat alle Pro-functies van de webapp die op het moment van aankoop beschikbaar zijn, inclusief OCR. AI-vertaling en -samenvatting in de webapp zijn inbegrepen tot een bepaald tegoed: vertaling is beperkt tot in totaal 1.000.000 tekens per licentie, en extra vertaaltegoed kan worden bijgekocht. Er kunnen limieten voor redelijk gebruik gelden om misbruik te voorkomen.

Microsoft Store (PDFly voor Windows en onze andere PDF-apps)

Een levenslange of eenmalige aankoop dekt het product dat u hebt gekocht, bijvoorbeeld het Office Pack of de Pro-add-on van een app. In PDFly voor Windows is PDFly AI een afzonderlijke add-on die als jaarabonnement wordt verkocht; deze is in geen enkele Pro-licentie inbegrepen.

Voor nieuwe functies die na uw aankoop worden uitgebracht, inclusief nieuwe AI-functies, kan een afzonderlijk abonnement vereist zijn.

De levenslange licentie omvat 3 maanden ondersteuning vanaf de aankoopdatum.

Terugbetalingen en 14-daagse geld-terug-garantie

Voor aankopen via Paddle (op onze website of in de PDFly-webapp) geldt een 14-daagse geld-terug-garantie: neem binnen 14 dagen na de aankoop contact op met support@gopdfly.com om een terugbetaling aan te vragen.

Als u binnen de periode van 14 dagen premiumfuncties gaat gebruiken, erkent u dat de levering van de digitale dienst is begonnen en dat een terugbetaling mogelijk niet meer mogelijk is.

Aankopen in de Microsoft Store worden door Microsoft verkocht. Terugbetalingen en opzeggingen daarvan worden rechtstreeks door Microsoft afgehandeld, volgens het beleid van Microsoft.

Aankopen in PDFly voor Mac via de App Store worden door Apple verkocht. Terugbetalingen daarvan vraagt u aan bij Apple, en Apple beslist daarover volgens zijn eigen beleid.

Zie ons Terugbetalingsbeleid.

Wijzigingen in de dienst

Wij kunnen functies toevoegen, verbeteren of verwijderen.

Wij zullen kernfunctionaliteit niet opzettelijk verwijderen op een manier die de waarde van het product wezenlijk vermindert zonder dit binnen een redelijke termijn vooraf aan te kondigen.

Verboden gebruik

U gaat ermee akkoord dat u niet:

•Wetten of rechten van derden schendt
•Schadelijke bestanden uploadt
•Probeert onbevoegd toegang te krijgen tot systemen
•Verwerking in grote volumes of op misbruikende wijze automatiseert
•Licentie- of factureringssystemen omzeilt

Contact

Voor ondersteuning of vragen:

support@gopdfly.com