Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden, weitergeben und schützen und welche Rechte Sie bei der Nutzung unserer Produkte haben. Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter support@gopdfly.com.
Wer wir sind
Ihre Daten werden von Wuxxu s.r.o., Poděbradská 777/9, Vysočany, 190 00 Praha, Tschechien (Unternehmens-ID 07899335), verarbeitet, dem Verantwortlichen für die in dieser Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten. Sie erreichen uns unter support@gopdfly.com.
Diese Richtlinie gilt für:
Für die PDFly-Web-App unter app.gopdfly.com gilt ein eigener Datenschutzhinweis zur Web-App, der auch für die älteren Apps gilt, die die Web-App anzeigen.
Welche Daten wir erheben
Je nach verwendetem Produkt erheben wir folgende Arten von Daten:
Kontoinformationen
Die Anmeldung bei einem PDFly-Konto ist in PDFly für Windows und in unseren anderen PDF-Apps optional. In PDFly für Windows können Sie sich mit einem E-Mail-Code, mit Google oder mit Microsoft anmelden. In unseren anderen PDF-Apps können Sie sich mit einem E-Mail-Code bei einem bestehenden PDFly-Konto anmelden; diese Apps legen niemals ein Konto an. Wenn Sie sich bei einem PDFly-Konto anmelden oder über Paddle auf unserer Website oder in der Web-App kaufen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und die zur Bereitstellung Ihrer Lizenz erforderlichen Kaufdaten, etwa Tarif, Preis, Währung und Transaktions-ID. Wenn Sie im Microsoft Store kaufen, ohne sich bei einem PDFly-Konto anzumelden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse nicht.
Zahlungen werden verarbeitet: von Microsoft bei Käufen im Microsoft Store; von Apple bei Käufen in PDFly für Mac im App Store; von Paddle (unserem Merchant of Record) bei Käufen auf unserer Website, in der Web-App sowie im Checkout für Tarife und Credits, den einige unserer Apps auf app.gopdfly.com öffnen; und von Lemon Squeezy, das keine neuen Käufe mehr abwickelt, aber weiterhin Verlängerungen und Zahlungen von Abonnements verarbeitet, die vor unserem Wechsel zu Paddle abgeschlossen wurden. Ihre Kartendaten erhalten oder speichern wir niemals.
PDFly für Mac
Die Anmeldung bei einem PDFly-Konto ist in PDFly für Mac optional, und alle Käufe funktionieren ohne Konto.
Käufe in PDFly für Mac erfolgen über den App Store. Apple wickelt die Zahlung ab, und wir erhalten Ihre Zahlungs- oder Kartendaten niemals. Um freizuschalten, was Sie gekauft haben, sendet uns die App die signierten Kaufbelege, die Apple ihr übergibt: das Produkt, den Tarif, das Kauf- und das Ablaufdatum sowie die Transaktions-IDs von Apple. Wir speichern sie zusammen mit einer zufälligen Installations-ID und, wenn Sie angemeldet sind, mit Ihrem PDFly-Konto, damit Ihre Käufe PDFly auch freischalten, wenn Sie sich an anderer Stelle anmelden. Wenn Sie im angemeldeten Zustand kaufen, enthält der Kauf außerdem Ihre PDFly-Konto-ID, damit der Kaufbeleg von Apple Ihrem Konto zugeordnet werden kann. Apple informiert uns außerdem über Verlängerungen, Rückerstattungen und Kündigungen von App-Store-Käufen; wir erfassen Art, Datum und Transaktions-IDs jeder Benachrichtigung, ohne Ihr Konto.
Geräte- und Nutzungsdaten
PDFly für Windows
Die App sendet uns Nutzungsstatistiken: eine auf Ihrem PC erzeugte zufällige Installations-ID, die App-Version, die Betriebssystemkategorie und den Prozessortyp, Ihre Oberflächensprache und Ihre Ländereinstellung, Ihren Tarif und Ihre Add-ons, ob Sie angemeldet sind, sowie Ereignisse, etwa wann ein Upgrade-Bildschirm angezeigt wird und wie ein Kauf ausgegangen ist. Die Statistiken sind pseudonym: Sie enthalten weder Namen noch E-Mail-Adresse, Dateinamen oder Dokumentinhalte, sind aber mit der Installations-ID verknüpft. Sie sind standardmäßig aktiviert, und Sie können sie jederzeit unter Einstellungen → Allgemein deaktivieren; in diesem Fall sendet die App ein letztes Ereignis, das festhält, dass die Statistiken deaktiviert wurden, und sendet danach keine Statistiken mehr. Nach einem Kauf im Microsoft Store sendet uns die App außerdem einen kurzen Kaufbericht (das Produkt, den vom Store angezeigten Preis und die Währung, Ihre Oberflächensprache und wo der Kauf begonnen wurde); die Installations-ID ist darin nur enthalten, solange die Nutzungsstatistiken aktiviert sind. Fehlerberichte werden unten unter Sentry beschrieben.
PDFly für Mac
Nutzungsstatistiken. Die App sendet uns Nutzungsstatistiken: eine auf Ihrem Mac erzeugte zufällige Installations-ID, die App-Version, die Betriebssystemkategorie und den Prozessortyp, Ihre Oberflächensprache und Ihre Regionseinstellung, Ihren Tarif und Ihre Add-ons, ob Sie angemeldet sind, sowie Ereignisse wie den ersten Start, ein tägliches „Aktiv“-Signal, wann ein Upgrade-Bildschirm angezeigt wird und wie ein Kauf ausgegangen ist. Unser Server erfasst außerdem das Land, aus dem Ihre Verbindung kommt, nicht aber Ihre IP-Adresse. Die Statistiken enthalten weder Namen noch E-Mail-Adresse, Dateinamen oder Dokumentinhalte, sind aber mit der Installations-ID verknüpft, die wir auch bei Ihrem Konto speichern, wenn Sie sich anmelden oder einen Kauf tätigen. Sie sind standardmäßig aktiviert, und Sie können sie jederzeit unter Einstellungen → Allgemein deaktivieren; in diesem Fall löscht die App die noch nicht gesendeten Statistiken, sendet ein letztes Ereignis, das festhält, dass die Statistiken deaktiviert wurden, und sendet danach keine mehr.
Kaufbericht. Nach einem abgeschlossenen Kauf im App Store sendet uns die App einen kurzen Bericht: das Produkt, den Preis und die Währung, Ihre Oberflächensprache und wo der Kauf begonnen wurde. Die Installations-ID ist darin nur enthalten, solange die Nutzungsstatistiken aktiviert sind, und bei Testkäufen (Sandbox) wird kein Bericht gesendet.
Fehlerberichte. Wenn in der App ein Fehler auftritt, sendet sie einen Fehlerbericht an Sentry, unseren Anbieter für Fehlerüberwachung, in dessen EU-Region: einen Fehlercode, eine technische Ablaufverfolgung (Stack-Trace) unseres eigenen Codes, die App- und die macOS-Version sowie den Prozessortyp. Er enthält weder Namen noch E-Mail-Adresse, Installations-ID, Dateinamen oder Dokumentinhalte. Wie bei jeder Verbindung erreicht der Bericht Sentry von Ihrer IP-Adresse aus. Fehlerberichte werden unabhängig davon gesendet, ob die Nutzungsstatistiken aktiviert sind.
Unsere anderen PDF-Apps
Sie enthalten keine Analysefunktionen und keine Absturzberichte. Nach einem Kauf im Microsoft Store sendet die App ein einzelnes Verkaufsereignis an unseren eigenen Dienst für In-App-Nachrichten und Verkaufsberichte (iam-provider.com): die App, ihre Version, das gekaufte Add-on sowie Preis, Währung und Gebietsschema, wie der Store sie anzeigt. Es enthält keine Informationen über Sie, Ihr Konto oder Ihre Dokumente. PDF Reader – PDF Editor sendet einen ähnlichen Verkaufsbericht, ebenfalls ohne Informationen über Sie, an unser Verkaufsreporting.
Website
Unsere Website verwendet keine Analyse- oder Werbetracker. Sie setzt nur funktionale Cookies, die sich Ihre Sprache (bis zu 1 Jahr), eine vorgeschlagene Sprache (24 Stunden) und das Schließen des Sprachbanners (30 Tage) merken.
Berechtigungen
PDFly für Windows und unsere anderen PDF-Apps
Sie öffnen und speichern die Dateien, die Sie auswählen. Sie können PDFly in den Windows-Einstellungen als Standard-PDF-App festlegen. Einige unserer Apps prüfen, während sie geöffnet sind, Ihren Downloads-Ordner auf neue PDFs, und Free PDF Editor & Tools startet bei Ihrer Anmeldung bei Windows ein kleines Hilfsprogramm, das eine Benachrichtigung anzeigt, wenn ein PDF heruntergeladen wird. All dies geschieht auf Ihrem PC.
PDFly für Mac
PDFly für Mac läuft in der App-Sandbox von Apple. Die App öffnet und speichert die Dateien, die Sie über die Dialoge „Öffnen“ und „Sichern“ des Systems auswählen.
All dies geschieht auf Ihrem Mac.
Browsererweiterung
Die Erweiterung verwendet die Browserberechtigungen storage, tabs, activeTab, notifications und context menus. Sie zeigt ihre PDFly-Schaltfläche auf Seiten an, deren Adresse auf .pdf endet, sowie auf Seiten von Google Drive, Google Docs Viewer, Dropbox, SharePoint und OneDrive. Um zu entscheiden, wo sie ihre Schaltfläche anzeigt, liest sie die Adresse der Seite, auf der Sie sich befinden. Die Adresse des PDFs übergibt sie nur dann an die PDFly-Web-App, wenn Sie das PDF mit PDFly öffnen möchten.
Ihre Dokumente
Wie Ihre Dokumente verarbeitet werden, hängt vom verwendeten Produkt ab.
PDFly für Windows (4.0)
Ihre Dokumente bleiben auf Ihrem PC. Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Ausfüllen und Signieren von Formularen (einschließlich Signieren mit Zertifikat), Seitenwerkzeuge, Zusammenführen und Aufteilen, Komprimieren, Kennwortschutz und Entsperren, Schwärzen, Texterkennung (OCR, mit der in Windows integrierten Erkennung), Konvertierung von und nach Word, Excel, PowerPoint und Bildern, die Word-, Excel- und PowerPoint-Editoren sowie die Standardübersetzung laufen auf Ihrem Computer.
Daten verlassen Ihren PC nur in folgenden Fällen:
Updates erfolgen ausschließlich über den Microsoft Store.
Unsere anderen PDF-Apps im Microsoft Store
Unsere anderen PDF-Apps von Wuxxu – etwa PDF to Word, JPG to PDF, Merge PDF, PDF Compressor, PDF OCR, PDF Converter und Translate PDF – verarbeiten Ihre Dateien auf Ihrem PC, einschließlich Texterkennung (OCR) und Konvertierung von Word- und Excel-Dateien in PDF. Daten verlassen Ihren PC nur in folgenden Fällen:
PDF Reader – PDF Editor
PDF Reader – PDF Editor funktioniert vollständig offline: Anzeigen, Kommentieren und Seitenwerkzeuge laufen auf Ihrem PC, und die App benötigt keine Internetverbindung. Nach einem Kauf im Microsoft Store sendet sie einen einzelnen Verkaufsbericht ohne Informationen über Sie.
Online-Tools auf gopdfly.com, pdfly.cz und pdfly.sk
Unsere Website verarbeitet Ihre Dateien nicht. Wenn Sie eine Datei in ein Online-Tool ziehen, lädt Ihr Browser sie zusammen mit Dateiname, Größe und Typ sowie dem User-Agent Ihres Browsers in unseren temporären Speicher hoch und öffnet das Tool in der PDFly-Web-App. Die Web-App löscht die Datei etwa 10 Sekunden nach dem Öffnen. Eine nicht geöffnete Datei läuft nach 15 Minuten ab; eine planmäßige Bereinigung, die alle 5 Minuten läuft, löscht sie anschließend, sodass sie nach dem Ablauf noch einige Minuten gespeichert bleiben kann. Was die Web-App mit der Datei macht, ist im Datenschutzhinweis zur Web-App beschrieben.
PDFly-Browsererweiterung (Chrome, Edge)
Die Erweiterung verarbeitet Ihre Dateien nicht. Wenn Sie damit ein PDF öffnen, übergibt sie entweder die Webadresse des PDFs an die Web-App, die das PDF dann in Ihrem Browser lädt, oder sie lädt das PDF herunter und in denselben temporären Speicher hoch wie die Online-Tools (mit Dateiname, Größe und Typ sowie dem User-Agent Ihres Browsers), wo dieselben Löschregeln gelten. Die Erweiterung enthält keine Analysefunktionen. Ab diesem Zeitpunkt gilt der Datenschutzhinweis zur Web-App.
Ältere Apps, die die PDFly-Web-App anzeigen
Einige ältere Apps von uns – ältere Versionen von PDFly und einige ältere Apps im Microsoft Store – zeigen die PDFly-Web-App in einem Fenster an. Wenn Sie sie verwenden, gilt der Datenschutzhinweis zur Web-App.
PDFly für Mac
Ihre Dokumente bleiben auf Ihrem Mac. Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Formulare und Signieren, Seitenwerkzeuge, Komprimieren, Konvertierung, Texterkennung (mit der in macOS integrierten Texterkennung Vision von Apple), die Word-, Excel- und PowerPoint-Editoren sowie die Standardübersetzung laufen auf Ihrem Mac.
Daten verlassen Ihren Mac nur in folgenden Fällen:
Updates erfolgen ausschließlich über den Mac App Store.
Wir verkaufen Ihre Dokumente nicht, verwenden sie nicht für Werbung und nicht zum Trainieren von KI-Modellen.
Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden die erhobenen Daten, um:
- die von Ihnen genutzten Funktionen bereitzustellen, einschließlich der von Ihnen angeforderten Cloud-Funktionen (PDFly AI und Übersetzung in KI-Qualität in PDFly für Windows und PDFly für Mac; formatierte Konvertierung und Übersetzung in unseren anderen PDF-Apps)
- Käufe, Abonnements, Credits und Add-ons zu aktivieren, zu überprüfen und zu verwalten, einschließlich der Verknüpfung eines Kaufs im Microsoft Store oder im App Store mit Ihrem PDFly-Konto, wenn Sie angemeldet sind
- Fair-Use-Grenzen für PDFly AI anzuwenden und die kostenlose Übersetzungsvorschau zu begrenzen
- Fehler zu finden und zu beheben und unsere Apps sicher zu halten
- zu verstehen, wie PDFly für Windows und PDFly für Mac genutzt werden – mithilfe pseudonymer Nutzungsstatistiken, die Sie deaktivieren können –, und Verkäufe unserer Apps zu zählen
- Ihre Supportanfragen zu beantworten und Service-E-Mails zu senden
Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:
Datenweitergabe und Drittanbieterdienste
Wir geben begrenzte Daten an vertrauenswürdige Anbieter weiter, die uns beim Betrieb von PDFly unterstützen:
Microsoft
Käufe, Abonnements, Rückerstattungen und Lizenzprüfung für Apps aus dem Microsoft Store sowie die Anmeldung mit Microsoft in PDFly für Windows und PDFly für Mac
Apple
Käufe, Abonnements, Rückerstattungen und deren Prüfung für PDFly für Mac im App Store sowie die Anmeldung mit Apple
Paddle
Merchant of Record für Käufe auf unserer Website und in der Web-App, einschließlich des Checkouts für Tarife und Credits, den unsere Apps auf app.gopdfly.com öffnen: Zahlungen, Rechnungen, Steuern und Abonnementabrechnung
Lemon Squeezy
Nur Altzahlungen: keine neuen Käufe, aber Verlängerungen und Zahlungen von Abonnements, die vor unserem Wechsel zu Paddle abgeschlossen wurden, sowie die Überprüfung dieser Lizenzen
Supabase
Unser Backend: Anmeldung und Konten, Kauf- und Credit-Aufzeichnungen, die Weiterleitung von KI-, Konvertierungs- und Übersetzungsanfragen, temporäre Übertragungen von der Website und der Erweiterung, Downloads von Übersetzungsmodellen sowie Nutzungsstatistiken und Kaufberichte von PDFly für Windows und PDFly für Mac
OpenRouter und Anthropic
OpenRouter, ein KI-Routing-Dienst, und Anthropic, dessen Claude-Modell Anfragen an PDFly AI und Übersetzungsanfragen in KI-Qualität in PDFly für Windows und PDFly für Mac beantwortet; beide sind unsere Unterauftragsverarbeiter und handeln in unserem Auftrag. Unsere Server speichern Ihre Inhalte nicht; der Anbieter kann sie einige Minuten in einem Kurzzeit-Cache vorhalten und darf nach seinen Bedingungen Inhalte aufbewahren, die wegen des Verdachts auf Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern markiert wurden, oder Inhalte, die er gesetzlich aufbewahren muss, wie unter „Ihre Dokumente“ beschrieben
KI-Dienstleister für Translate PDF
Ein spezialisierter KI-Dienstleister, unser Unterauftragsverarbeiter, der in unserem Auftrag Texte in Translate PDF übersetzt
Dokumentkonvertierungsdienst
Unser Unterauftragsverarbeiter für die kostenpflichtige formatierte Konvertierung in Word, Excel und PowerPoint in unseren anderen PDF-Apps
Übersetzungsdienst
Unser Unterauftragsverarbeiter für formatierte Übersetzungen in Translate PDF
Parallel
Websuche während Sitzungen mit PDFly AI in PDFly für Windows und PDFly für Mac: Suchanfragen gehen zuerst an den Suchdienst von Parallel. Ihr Gerät kontaktiert Parallel direkt, und es gilt die eigene Datenschutzrichtlinie von Parallel
DuckDuckGo
Bildersuche während Sitzungen mit PDFly AI in PDFly für Windows und PDFly für Mac sowie Websuche, wenn Parallel keine Ergebnisse liefert. Ihr Gerät kontaktiert DuckDuckGo direkt; DuckDuckGo ist nicht unser Auftragsverarbeiter, und es gilt dessen eigene Datenschutzrichtlinie
Anmeldung mit Google in PDFly für Windows und PDFly für Mac
Sentry
Fehlerberichte von PDFly für Windows und PDFly für Mac, gespeichert in der EU-Region von Sentry: nur Fehlercodes und technische Details, etwa die App- und die Betriebssystemversion – keine Dokumentinhalte, Dateinamen oder Pfade; immer aktiviert. Wie jeder Server erhält Sentry die IP-Adresse der Verbindung; Fehlerberichte werden ohne sie und ohne Nutzerkennung gespeichert und 90 Tage lang aufbewahrt.
Vercel
Hosting unserer Website; verarbeitet die technischen Daten jeder Anfrage, etwa Ihre IP-Adresse
iam-provider.com
Unser eigener Dienst für In-App-Nachrichten und Verkaufsberichte, der die Verkaufsereignisse unserer anderen PDF-Apps erhält (keine personenbezogenen Daten)
Resend und Brevo
Transaktions-E-Mails wie Kaufbestätigungen, Teameinladungen und geteilte Dateien sowie interne Benachrichtigungen an uns über ungewöhnlich hohe Nutzung von PDFly AI
Die Web-App nutzt weitere Dienste, die in ihrem Datenschutzhinweis aufgeführt sind.
Ihre Rechte und Einstellungsmöglichkeiten
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. In PDFly für Windows können Sie die Nutzungsstatistiken unter Einstellungen → Allgemein deaktivieren. In PDFly für Mac können Sie die Nutzungsstatistiken unter Einstellungen → Allgemein deaktivieren, Ihre Einwilligung für PDFly AI in den Einstellungen widerrufen und Ihr Konto unter Einstellungen → Konto löschen. Kontaktieren Sie uns unter support@gopdfly.com, um diese Rechte auszuüben, oder bei Fragen zum Datenschutz. Sie können außerdem Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz) oder bei der Behörde in Ihrem Land einlegen.
Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. PDFly für Windows speichert Ihre Anmeldesitzung verschlüsselt auf Ihrem PC, und unsere anderen PDF-Apps bewahren sie in der Windows-Anmeldeinformationsverwaltung auf. Dateien, die von der Website oder der Erweiterung an die Web-App übergeben werden, werden vorübergehend auf unseren Servern gespeichert, laufen nach 15 Minuten ab und werden dann durch eine automatische Bereinigung gelöscht, die alle paar Minuten läuft.
Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Anbieter verarbeiten Daten außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Solche Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder des EU-US-Datenschutzrahmens (EU–US Data Privacy Framework). Sentry speichert unsere Fehlerberichte in seiner EU-Region.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist:
PDFly für Mac
Datenschutz von Kindern
PDFly ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass wir solche Daten erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn dies durch Gesetz, Verordnung oder ein rechtliches Verfahren vorgeschrieben ist oder wenn wir der Auffassung sind, dass eine solche Offenlegung erforderlich ist, um unsere Rechte, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer zu schützen.
Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ anpassen.
Kontakt
Wenn Sie Fragen, Anliegen oder Anfragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, erreichen Sie uns unter:
support@gopdfly.com